※この記事は約6分で読めます。 こんにちは、大人も通える英語村＠銀座、スタッフのJuneです。 私は2年ほど前から英会話を少しずつ始めたんですが、 最初は超初心者で、 英語コンプレックスのカタマリで、 英語が話せる人をみ・・・ (頭おかしいんじゃないの？) Are you insane? 更新日時：2017/08/19 回答数：1 閲覧数：11; What's wrong with you. What’s wrong with you?（あなた、頭おかしいの？ ） ※「あなたの行動はおこしい」などの時にも使う表現です という使い分けが一般的ですので、留意しておきましょう！ What's the matter with you? = あなた方は、いったいどうしちゃったんだい。 ☆ What is wrong with you = あなた方(の場合)は、何がうまくいかないのか？ ☆ the hell = いったい =「地獄」という呪いの言葉で「いったいぜんたい」 ☆ you people = あなた方のみなさん what wrong with you? What's wrong? などです。 What the hell is wrong with you people? When you "disagree" with an answer The owner of it will not be notified. What's wrong - why are you sad What's wrong with you - an insult|What's wrong? What’s wrong? (正気じゃないよ！) Have you gone insane? OK. Read more comments cakecraze.

です。 What's with you?は今回のように"何かあったの？"というように軽い意味です が、"What's wrong with you? Initially innocuous, these internal narrators became increasingly antagonistic and dictatorial, turning her life into a living nightmare. = どうしたの？なんかあった？ What's wrong with you? 「どうしたの？」 こちらは「大丈夫？」と心配するニュアンスです. Initially innocuous, these internal narrators became increasingly antagonistic and dictatorial, turning her life into a living nightmare. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. (なに、頭狂っちゃったの？) Have you lost it? は相手の行動を非難、相手の頭を疑うニュアンス。 ドラマの中の英語 おかしいんじゃない？ Are you crazy? What’s wrong with you? What’s wrong with you? (頭狂っちゃったの？) Have you lost your mind? That was until the voices in her head started talking. Whats wrong with you? この車のエンジンはおかしい。 Something is wrong with the engine of this car. 「それ、おっかしい～！」「最近、彼女の様子がおかしい」「パソコンの調子がおかしい」「それはおかしい。納得できない」面白いとき、変なとき、理不尽で納得できないときに、「おかしい」と言いませんか？日本語の「おかしい」はいろいろな意味で使えるとて Definition of おかしい, meaning of おかしい in Japanese: 1 definitions matched, 4 related definitions, and 54 example sentences; (頭狂っちゃったの？) Have you gone mad? ってどういう意味ですか？教えてください。 what wrong with you? I'm really stressed out. をよく使うと思いますが、 What's the matter with you? の違いを見たことがありました。詳細は上記記事からどうぞ。 端的に言えば、with youが付くと相手の行動を非難、相手の頭を疑うのに対し、with you無しだと相手を心配することになるのでした。 は相手のことを心配しているのに対し、What's Wrong With You? と What's Wrong? See a translation Report copyright infringement; Answers What are "disagrees"? 頭おかしいんじゃないの？ 一つ前に紹介した「What’s wrong」に「with you?」をつけると意味合いが大きく異なりますので注意しましょう。 このフレーズは、相手の行動や発言が異常に感じて「どうかしてるんじゃない？ この洗濯機は何かおかしい。 Something is wrong with this washing machine. = あなた頭おかしいよ！なんなの？|@pistachiogelato22: "whats wrong" is in general and "whats wrong with you?" 【1】 何か問題？／どうしたのですか？／どう … That was until the voices in her head started talking. What's wrong with you? 頭おかしいんじゃないの？ 一つ前に紹介した「What’s wrong」に「with you?」をつけると意味合いが大きく異なりますので注意しましょう。 このフレーズは、相手の行動や発言が異常に感じて「どうかして … [mixi]こんな時英語でなんていうの？ 気が利かない！！ 一緒に働いてるcowokerに一言言ってやりたいんです。本当に気が利かないっていうかなんていうか・・・。鈍いっていうか、のろいっていうか。細かいことに気が回らないんです。言われた事はやるんだけど、いわれた事意 What's wrong with you? 相手を心配する場合に使いますが、「What’s wrong with you?」という表現もありますが、ニュアンスが全然違うのでしっかりと使い分けて下さい。 What’s wrong?（一体、どうしたの？大丈夫？） What’s wrong with you?（あなた、頭おかしいの？ 相手の様子が明らかにおかしいときに「どうかしたの？」というニュアンスになります。 または下記の表現にすれば「状況確認①」のニュアンスが鮮明になります。 What's happend to you? TED Talk Subtitles and Transcript: To all appearances, Eleanor Longden was just like every other student, heading to college full of promise and without a care in the world. (気が狂っちゃったの？) What are you, nuts?